no hay ni un ápice de verdad

there's not a vestige of truth in his story — no hay ni un ápice de verdad or ni rastros de verdad en lo que dice

a vestige of truth — un elemento or un tanto de verdad

there's not a vestige of truth in his story — no hay ni un ápice de verdad or ni rastros de verdad en lo que dice

she hasn't done a scrap of work — no ha movido un dedo, no ha hecho absolutamente nada, no ha dado golpe (Esp fam)

we sold our car for scrap — vendimos el coche como chatarra; (before n)

scrap dealer — chatarrero, -ra m,f

scrap iron — chatarra f

scrap merchant — chatarrero, -ra m,f

scrap paper — papel m para borrador

• it's a scrap of comfort — es una migaja de consolación

• a scrap of conversation — un fragmento de conversación

• a few scraps of news — unos fragmentos de noticias

• there is not a scrap of truth in it — no hay ni un ápice de verdad en eso, no tiene nada de cierto

• a scrap of paper — un trocito de papel

• what is it worth as scrap? — ¿cuánto vale como chatarra?

• to sell a ship for scrap — vender un barco como chatarra

• we had to scrap that idea — tuvimos que descartar or desechar esa idea

• in the end the plan was scrapped — al final se desechó or se descartó el plan

scrap dealer N — chatarrero(-a) m / f

scrap heap N — montón m de desechos

to throw sth on the scrap heap — (fig) desechar or descartar algo

to be on the scrap heap — [person] no tener nada a que agarrarse

scrap iron N — chatarra f, hierro m viejo

scrap merchant N — chatarrero(-a) m / f

scrap metal N — chatarra f

scrap paper N — pedazos mpl de papel suelto (que se utilizan para borrador)

scrap value N — valor m como chatarra

scrap yard N — chatarrería f ; (for cars) cementerio m de coches

there was a scrap outside the pub — hubo una riña or pelea a la salida del pub

to get into or have a scrap with sb — reñir or pelearse con algn

she hasn't done a scrap of work — no ha movido un dedo, no ha hecho absolutamente nada, no ha dado golpe (Esp fam)

we sold our car for scrap — vendimos el coche como chatarra; (before n)

scrap dealer — chatarrero, -ra m,f

scrap iron — chatarra f

scrap merchant — chatarrero, -ra m,f

scrap paper — papel m para borrador

there's not a grain of truth in what he says — no hay ni pizca de verdad en lo que dice; salt I a)

against the grain — ( in carpentry) contra el hilo

there's not a grain of truth in what he says — no hay ni pizca de verdad en lo que dice; salt I a)

against the grain — ( in carpentry) contra el hilo

he hasn't a jot of sense — no tiene ni pizca or ni un ápice de sentido común

it makes not a o one jot of difference — da exactamente igual

he hasn't a jot of sense — no tiene ni pizca or ni un ápice de sentido común

it makes not a o one jot of difference — da exactamente igual